Football in Spain logo

Conditions d'utilisation

Le présent avis juridique contient les conditions générales régissant l'accès et l'utilisation du site web www.footballinspain.com


COORDONNÉES DE L'ENTREPRISE


Conformément à l'article 10 de la loi 34/2002, du 11 juillet, sur les services de la société de l'information et du commerce électronique, les données d'identification de l'entreprise sont les suivantes


Nom : Asociación Football in Spain (G87003653)

Adresse électronique : info@footballinspain.com

Succursales : Valladolid, Madrid et Valence


CONDITIONS GÉNÉRALES


L'accès et l'utilisation du site web impliquent l'acceptation expresse et totale des présentes conditions générales dans la version publiée au moment où l'utilisateur y accède, sans préjudice des conditions particulières qui peuvent s'appliquer à certains services spécifiques du site web.


L'utilisateur accepte que l'accès à ce site web et aux contenus qui y sont inclus s'effectue librement et consciemment, sous sa seule responsabilité. L'accès au site est libre et gratuit pour les utilisateurs, bien que FootballinSpain se réserve le droit de limiter l'accès à certains contenus ou services, en exigeant l'enregistrement de leurs données avant l'accès. FootballinSpain se réserve le droit de modifier à tout moment la présentation, la configuration et l'emplacement du site web, ainsi que le contenu, les services et les conditions nécessaires à leur utilisation, lorsqu'elle le juge opportun ou afin de s'adapter aux futurs changements législatifs et technologiques.


Ces modifications seront valables à partir du moment où elles seront publiées sur le site. FootballinSpain se réserve le droit d'interrompre l'accès à ce site à tout moment et sans préavis, que ce soit pour des raisons techniques, de sécurité, de contrôle, de maintenance, de panne de courant ou pour toute autre cause. Cette interruption peut être temporaire ou définitive, auquel cas les utilisateurs seront informés de cette circonstance, qui pourront subir la perte, le cas échéant, des informations stockées dans les différents services, sans donner lieu à une quelconque indemnisation.


FootballinSpain s'engage à NE PAS ENVOYER DE COMMUNICATIONS COMMERCIALES SANS LES IDENTIFIER COMME TELES, conformément aux dispositions de la loi 34/2002 des services de la société de l'information et du commerce électronique. À ces effets, ne sera pas considérée comme une communication commerciale toute l'information qui est envoyée AUX CLIENTS du nom de l'entreprise lorsqu'elle a pour but le maintien de la relation contractuelle existante entre le client et le nom de l'entreprise, ainsi que l'exécution des tâches d'information, de formation et d'autres activités propres du service que le client a contracté avec l'entreprise.


AVIS DE DROIT D'AUTEUR


FootballinSpain est propriétaire de ce site. Tous les droits de propriété industrielle et intellectuelle sur ce portail Internet sont légalement réservés, raison pour laquelle l'accès au même ou son utilisation, de la part de l'utilisateur, ne doit pas être considéré, sous quelque forme que ce soit, comme la concession d'une licence d'utilisation ou d'un droit sur un quelconque bien.


Les utilisateurs du site web ne peuvent faire qu'un usage privé, personnel ou professionnel de son contenu. Il est absolument interdit d'utiliser le site web ou l'un de ses éléments à des fins commerciales ou illicites. Aucun acte de reproduction, de modification, de distribution ou de communication publique du site web ne peut être effectué sans l'accord préalable écrit de FootballinSpain.


La reproduction du contenu du site web est interdite, sauf si elle est légalement autorisée et que la source est citée ou, à défaut, si le contraire est autorisé par écrit. Dans les cas où une autorisation écrite préalable est requise, cette autorisation remplace l'interdiction générale ci-dessus et indique clairement toute restriction d'utilisation. ACCESS USA/David Levin n'assumera aucune responsabilité découlant de l'utilisation par des tiers du contenu du site web et pourra exercer toutes les actions civiles ou pénales qui lui correspondent en cas de violation de ces droits par l'utilisateur.


CLAUSE D'EXONÉRATION DE RESPONSABILITÉ


Les contenus incorporés dans le site web ont été élaborés à tout moment de bonne foi dans le but de fournir des informations aux utilisateurs, c'est pourquoi FootballinSpain n'assume aucune responsabilité quant à l'exhaustivité ou l'exactitude de ces informations ni ne garantit l'exactitude ou l'actualisation des informations qui peuvent être obtenues à partir de celles-ci, lesquelles peuvent être modifiées sans préavis. FootballinSpain n'est pas responsable des erreurs typographiques, formelles ou numériques que le site web peut contenir. FootballinSpain n'est pas responsable de l'utilisation abusive que les utilisateurs peuvent faire du site web.


1. la responsabilité de l'exploitation du site web FootballinSpain s'efforcera de minimiser les problèmes causés par des erreurs techniques et pourra procéder à la suspension temporaire des services et des contenus du site web pour en effectuer la maintenance, l'amélioration ou la réparation, sans que cela n'entraîne de compensation pour l'utilisateur. Il est averti que certaines informations contenues dans ce site web peuvent avoir été créées ou collectées dans des fichiers ou des formats non exempts d'erreurs, de sorte qu'il ne peut être garanti que le service ne sera pas interrompu ou affecté par de tels problèmes.


FootballinSpain n'assume aucune responsabilité pour les dommages qui pourraient être causés à l'utilisateur suite à la consultation de ce site web, ou de ceux externes qui sont transmis.


FootballinSpain ne sera pas responsable en cas d'interruption ou de dysfonctionnement du service ayant pour origine des circonstances imprévues, des cas de force majeure ou d'autres causes échappant à son contrôle.


2. la responsabilité de l'utilisation des liens : FootballinSpain n'assume aucune responsabilité découlant de l'existence de liens entre le contenu de ce site et des contenus situés en dehors de celui-ci, ou de toute autre mention de contenus externes à ce site. Dans le cas où FootballinSpain constaterait par quelque moyen que ce soit l'illégalité du site web, ou qui porterait atteinte aux biens ou aux droits d'un tiers redevable d'une indemnisation, FootballinSpain supprimera ou désactivera le lien.


La présence d'autres liens dans le site Web a un but purement informatif, ne constituant en aucun cas une invitation ou une recommandation à la location des produits ou services qui sont offerts dans le site Internet de destination, et en aucun cas ils n'impliquent le soutien aux personnes ou entités auteurs de ces contenus ou titulaires des sites où ils se trouvent.


De cette façon, FootballinSpain n'est pas responsable du contenu et de la disponibilité des sites web vers lesquels elle propose des liens en dehors de sa page, pour tout dommage ou perte qui pourrait résulter de la connexion ou de l'utilisation de tout contenu, produit ou service disponible sur les sites web vers lesquels les liens sont dirigés.


Politique de confidentialité


FootballinSpain vous informe de sa politique de confidentialité appliquée aux données personnelles. Ainsi, toutes les données personnelles sous sa responsabilité seront traitées conformément à la loi organique 3/2018, du 5 décembre, sur la protection des données à caractère personnel et la garantie des droits numériques, dans le respect du règlement 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données.


La visite du site Internet de FootballinSpain n'implique pas que l'utilisateur doive fournir des informations concernant son identité, ne pouvant être associé à un utilisateur spécifique par l'entreprise. Dans le cas où des données personnelles sont fournies, ces données seront collectées et utilisées conformément aux limitations et aux droits contenus dans la norme de protection des données susmentionnée.


Les utilisateurs qui fournissent des données personnelles consentent à ces conditions de manière claire, précise et non équivoque.


1. la collecte de données. La collecte de données personnelles se fera uniquement et exclusivement par le biais des formulaires publiés sur le site web et des courriers électroniques que les utilisateurs peuvent envoyer à FootballinSpain, qui seront inclus dans un fichier automatisé. Les fichiers appartenant à FootballinSpain sont enregistrés dans le registre général de l'Agence espagnole de protection des données, auquel l'utilisateur ou le visiteur peut accéder pour vérifier leur statut.


FootballinSpain conserver leurs données une fois la relation avec l'utilisateur pour répondre aux obligations légales nécessaires. À son tour, elle procédera à l'annulation des données collectées lorsqu'elles ne seront plus nécessaires à l'objectif pour lequel elles ont été collectées.


2. la sécurité de l'information. FootballinSpain a développé tous les systèmes et mesures techniques et organisationnelles à sa disposition, prévus dans les règles de protection des données personnelles pour prévenir la perte, l'abus, l'altération, l'accès non autorisé et le vol des données personnelles fournies par l'utilisateur ou le visiteur, cependant, l'utilisateur ou le visiteur doit être conscient que les mesures de sécurité sur Internet ne sont pas inexpugnables.


3. Confidentialité et secret professionnel. Les communications privées qui peuvent avoir lieu entre le personnel de FootballinSpain. et les utilisateurs ou visiteurs seront considérées comme confidentielles. L'accès à ces informations est limité au moyen d'outils technologiques et de contrôles internes stricts.


4. Liens vers d'autres sites web. Ce site web peut contenir des liens vers d'autres sites web. Il est signalé que FootballinSpain n'a aucun contrôle ni aucune responsabilité quant aux politiques ou aux mesures de protection des données des autres sites web.


5. Droits des utilisateurs. L'utilisateur peut exercer, à l'égard des données collectées de la manière prévue, les droits reconnus par la loi organique 3/2018 du 5 décembre 2018 sur la protection des données à caractère personnel et la garantie des droits numériques, conformément au règlement 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données, et notamment les droits d'accès, de rectification ou d'annulation des données et d'opposition, le cas échéant. Les droits d'annulation, d'opposition et de révocation du consentement au transfert peuvent être exercés par l'utilisateur et, le cas échéant, par la personne qui le représente, sur demande envoyée par courrier ordinaire, signée et accompagnée d'une photocopie d'une pièce d'identité, à l'adresse du siège de FootballinSpain indiquée ci-dessus.


FootballinSpain informe que les données personnelles collectées, lorsqu'elles ne sont plus nécessaires ou pertinentes pour la finalité pour laquelle elles ont été collectées, seront annulées conformément aux règles de protection des données personnelles.


CLAUSE POUR LES FORMULAIRES


Dans le cas où FootballinSpain dispose de formulaires, l'identification de l'utilisateur est complète, puisque c'est l'utilisateur lui-même qui introduit volontairement ses données dans nos formulaires. Les informations fournies par l'utilisateur seront utilisées par FootballinSpain exclusivement aux fins qui sont signalées dans chaque cas.


Chacun de nos formulaires comprend une clause de confidentialité spécifique par laquelle l'utilisateur consent volontairement au traitement automatisé des données fournies.


FootballinSpain sera l'entité responsable du fichier généré avec les données personnelles fournies par les utilisateurs de son site web dans les formulaires. Conformément à la loi organique 3/2018 du 5 décembre, sur la protection des données à caractère personnel et la garantie des droits numériques, en accord avec le règlement européen 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données, FootballinSpain s'engage à respecter son obligation de secret en ce qui concerne les données à caractère personnel et le devoir de les traiter avec confidentialité. À ces effets, elle adoptera les mesures nécessaires pour éviter son altération, sa perte, son traitement ou son accès non autorisé.


Les données personnelles collectées ne seront pas divulguées à des tiers sans votre consentement explicite.


L'utilisateur qui figure dans nos bases de données peut exercer à tout moment ses droits d'accès, de rectification, d'annulation et d'opposition, sur demande envoyée par courrier postal, signée et accompagnée d'une photocopie d'une pièce d'identité, à l'adresse de FootballinSpain ci-dessus.


L'utilisateur est libre de mettre à jour ses données personnelles, ou de demander leur suppression totale, à tout moment par courrier électronique : info@footballinspain.com


COOKIES


Les principales obligations concernant les cookies sont exposées ci-dessous, telles que : informer l'internaute du type de cookies utilisés par le site web, de leur finalité, du consentement de l'utilisateur, des modalités de demande de consentement, de l'avis juridique, de la politique en matière de cookies, etc.


1. la notion de "cookies


Les cookies sont des fichiers qui sont stockés sur l'ordinateur de l'utilisateur lors de la navigation sur Internet et qui contiennent notamment un numéro permettant d'identifier l'ordinateur de l'utilisateur de manière univoque, même si l'emplacement ou l'adresse IP de l'utilisateur change.


Les cookies sont installés lors de la navigation sur Internet, soit par les sites web visités par l'utilisateur, soit par des tiers avec lesquels le site web est en relation, et permettent à ces derniers de connaître leur activité sur le même site ou d'autres avec lesquels il est en relation, par exemple : le lieu à partir duquel vous accédez, le temps de connexion, le dispositif à partir duquel vous accédez (fixe ou mobile), le système d'exploitation et le navigateur utilisés, les pages les plus visitées, le nombre de clics effectués et des données concernant le comportement de l'utilisateur sur Internet.


Le site web est accessible sans qu'il soit nécessaire d'activer les cookies, bien que leur désactivation puisse empêcher le site web de fonctionner correctement.


2. les types de "cookies" :


2.1 Types de cookies existants :


Les cookies peuvent être classés selon l'entité qui les gère, selon le temps pendant lequel ils restent activés dans l'équipement terminal et selon leur finalité.


La principale obligation des entreprises ou des prestataires de services de la société de l'information ou de l'internet, par le biais de médias tels que les sites web, les plateformes ou les applications informatiques, est établie à l'article 22.2 de la LSSI, qui stipule


"Les prestataires de services peuvent utiliser des dispositifs de stockage et d'extraction de données sur les équipements terminaux des destinataires, à condition que ces derniers aient donné leur consentement après avoir reçu des informations claires et complètes sur leur utilisation, en particulier sur les finalités du traitement des données, conformément aux dispositions de la loi organique 3/2018, du 5 décembre, sur la protection des données à caractère personnel et la garantie des droits numériques, conformément également au règlement européen 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données. .”


De même, les cookies utilisés pour l'un des objectifs suivants sont exemptés du respect des obligations établies à l'article 22.2 de la LSSI ;


N'autoriser la communication qu'entre l'ordinateur de l'utilisateur et le réseau.


Fournir strictement un service expressément demandé par l'utilisateur.


En ce sens, les cookies qui seraient exemptés des obligations énoncées à l'article 22.2 ceux qui ont les objectifs suivants ;


Entrée des utilisateurs de cookies.

Authentification des cookies ou identification de l'utilisateur (session uniquement).

Les cookies de sécurité des utilisateurs. (tentatives de connexion erronées et répétées).

Les cookies de session du lecteur multimédia.

Les cookies de session pour l'équilibrage des charges.

Cookies de personnalisation de l'interface utilisateur.

Des cookies supplémentaires pour échanger du contenu social.


Ces cookies sont exclus du champ d'application de l'article 22.2 de la LSSI, et il ne serait donc pas nécessaire d'informer ou d'obtenir le consentement pour leur utilisation. Au contraire, il serait nécessaire d'informer et d'obtenir le consentement pour l'installation et l'utilisation de tout autre type de cookies, qu'ils soient de première partie ou de tiers, de session ou persistants, étant soumis au champ d'application de l'article 22.2 de la LSSI, sur lequel les lignes directrices de ce document seront utiles.


Les cookies, selon l'entité qui les gère, peuvent être ;


Cookies propres : Ce sont ceux qui sont envoyés à l'équipement terminal de l'utilisateur depuis un ordinateur ou un domaine géré par l'éditeur lui-même et à partir duquel le service demandé par l'utilisateur est fourni.


Cookies tiers : ce sont ceux qui sont envoyés à l'équipement terminal de l'utilisateur depuis un ordinateur ou un domaine qui n'est pas géré par l'éditeur, mais par une autre entité qui traite les données obtenues par le biais des cookies.


Les cookies dépendent de la durée pendant laquelle ils restent activés sur l'équipement terminal que l'on peut distinguer ;


Cookies de session : il s'agit d'un type de cookies conçus pour collecter et stocker des données lorsque l'utilisateur accède à une page web.


Cookies persistants : Il s'agit d'un type de cookies dans lesquels les données sont toujours stockées dans le terminal et peuvent être consultées et traitées pendant une période définie par la personne responsable du cookie, qui peut aller de quelques minutes à plusieurs années.


Les cookies, selon leur objectif, peuvent être :


Cookies techniques : Ce sont ceux qui permettent à l'utilisateur de naviguer sur un site web, une plate-forme ou une application et d'utiliser les différentes options ou services qui y existent comme, par exemple, contrôler le trafic et la communication de données, identifier la session, accéder à des parties d'accès restreint, mémoriser les éléments qui composent une commande, faire du processus d'achat une commande, faire la demande d'inscription ou de participation à un événement, utiliser des éléments de sécurité lors de la navigation, stocker du contenu pour la diffusion de vidéo ou de son ou partager du contenu via les réseaux sociaux.


Cookies de personnalisation : Ce sont ceux qui permettent à l'utilisateur d'accéder au service avec certaines caractéristiques générales prédéfinies selon un certain nombre de critères dans le terminal de l'utilisateur, tels que la langue, le type de navigateur par lequel vous accédez au service, la localité à partir de laquelle vous accédez au service, etc.


Cookies d'analyse : ces cookies permettent à leur responsable de surveiller et d'analyser le comportement des utilisateurs des sites web auxquels ils sont liés. Les informations collectées par ce type de cookies sont utilisées pour mesurer l'activité des sites, applications ou plateformes et pour l'élaboration des profils de navigation des utilisateurs de ces sites, applications et plateformes, afin d'introduire des améliorations basées sur l'analyse des données d'utilisation des utilisateurs du service.


Cookies publicitaires : Ce sont ceux qui permettent de gérer, de la manière la plus efficace possible, les espaces publicitaires que, le cas échéant, l'éditeur a inclus sur un site web, une application ou une plateforme à partir de laquelle il fournit le service demandé, en fonction de critères tels que le contenu édité ou la fréquence d'affichage des annonces.


Cookies publicitaires comportementaux : Ce sont ceux qui permettent de gérer, de la manière la plus efficace possible, les espaces publicitaires que, le cas échéant, l'éditeur a inclus sur un site web, une application ou une plate-forme à partir de laquelle le service demandé est fourni. Ces cookies stockent des informations sur le comportement des utilisateurs obtenues par l'observation continue de leurs habitudes de navigation, ce qui permet de développer un profil spécifique pour afficher de la publicité sur la base de ces dernières.


2.2 Types de cookies utilisés sur le Web


La présente propriété web de FootballinSpain, utilise les cookies suivants :


Google Analytics

Surveillance des conversions via Facebook.

Suivi des conversions par le biais de LinkedIn

Surveillance de la conversion de Google Adwords.


3. Informations sur les obligations légales relatives à l'utilisation des cookies.


Les obligations légales imposées par la réglementation sont au nombre de deux : le devoir d'information et l'obtention du consentement.


Tout d'abord, la première chose à faire est d'identifier les cookies qui sont installés ou utilisés, en analysant s'il s'agit de cookies propres ou de tiers, de cookies de session ou permanents, et en précisant leur fonction afin de décider s'ils entrent ou non dans le champ d'application de l'article 22.2.


La deuxième section de l'article 22 de la LSSI établit que les utilisateurs doivent recevoir une information claire et complète sur l'utilisation des dispositifs de stockage et d'extraction des données et, en particulier, sur les objectifs du traitement des données, conformément aux dispositions de la loi organique 15/1999, du 13 décembre, sur la protection des données à caractère personnel.


Par conséquent, les informations sur les cookies fournies au moment de la demande de consentement doivent être suffisamment complètes pour permettre aux utilisateurs de comprendre l'objectif pour lequel ils ont été installés et de connaître les utilisations qui en seront faites.


Dans le cas où un utilisateur consent à l'utilisation de cookies, les informations sur la manière de révoquer le consentement et de supprimer les cookies doivent être disponibles de manière accessible et permanente.


Les informations obligatoires peuvent être fournies par plusieurs systèmes. Comme nous le verrons plus loin, ces moyens ne se contentent généralement pas de fournir les informations nécessaires, mais peuvent également demander le consentement de l'utilisateur pour l'installation des dispositifs. Parmi les méthodes les plus courantes, citons ;


La fourniture des informations par le biais d'une barre d'en-tête ou dans le pied de page, de manière suffisamment visible.


Lors de la demande d'un service ou avant de télécharger un service ou une application, ces informations peuvent être fournies avec la politique de confidentialité ou dans les conditions d'utilisation du service.


De même, des informations doivent être fournies sur la manière de désactiver ou de supprimer les cookies répertoriés grâce aux fonctionnalités fournies par l'éditeur, ainsi que sur la manière de révoquer le consentement déjà donné.


4. Autorisation d'utiliser des cookies


Conformément à l'avis relatif aux cookies qui apparaît sur la page du site web, l'utilisateur ou le visiteur du site web accepte qu'en naviguant sur le site web, il consente expressément à l'utilisation de cookies comme décrit ci-dessous, sauf dans la mesure où il a modifié la configuration de son navigateur pour refuser l'utilisation de cookies.


5. Paramètres du navigateur


Le Propriétaire rappelle à ses utilisateurs que l'utilisation de cookies peut être soumise à leur acceptation lors de l'installation ou de la mise à jour du navigateur utilisé par eux.


Cette acceptation peut être révoquée grâce aux options de configuration du contenu et de la vie privée qui y sont disponibles. Le propriétaire recommande à ses utilisateurs de consulter l'aide de leur navigateur ou d'accéder aux pages d'aide des principaux navigateurs :


Firefox.

Chrome.

Safari.

Explorateur.


Si l'utilisateur a des questions concernant la politique en matière de cookies du site web, il peut contacter le titulaire à l'adresse suivante : info@footballinspain.com en indiquant dans l'objet "Politique en matière de cookies".


L'utilisateur est libre de mettre à jour ses données personnelles à tout moment par le biais de ce lien. De même, vous pouvez demander la suppression totale de vos données personnelles par courrier électronique : info@footallinspain.com


Ce document a été mis à jour pour la dernière fois le 12 février 2021.

image Ce site web utilise ses propres cookies et ceux de tiers. Si vous continuez à naviguer, nous considérons que vous acceptez leur utilisation. Aceptar Configurar